User Agreement between the User and MALO CLINIC Education

By accessing and using the website https://malocliniceducation.com/ you agree to be bound by the following terms of use and all terms and conditions contained therein, or referred to, in this agreement. If you do not accept all these Terms of Use, you should not use this website. If you do not accept any other specific additional condition that should apply to a particular content (as defined below) or to certain transactions that take place through this website, you should not use the section of this website that contains such content, or through which the same transactions can be carried out, and you must not use this content or carry out such transactions.

These Terms of Use may be modified at any time. Once modified, the Terms of Use will take effect from the moment they are introduced on the website https://malocliniceducation.com/ . Please review the Terms of Use posted on this website on a regular basis to ensure that you are aware of all terms governing use of the website https://malocliniceducation.com/ , with all published versions dated further easy control.

Some pages on the website https://malocliniceducation.com/ may have their own Terms of Use, which will apply to these specific pages. There may also be specific Conditions of Use for some of the content, products, materials, services or information that contain or can be accessed through this website or for the transactions that may be carried out through it. Such specific conditions may be a supplement to these Terms of Use or, when so specified and only if the content or purpose of these specific terms results in the opposite of what is determined in the terms specified in these Terms of Use, such specific terms shall void these Terms of Use.

The website https://malocliniceducation.com/ reserves the right to make changes or updates regarding its content or format used at any time and without prior notice. The website https://malocliniceducation.com/ reserves the right to terminate or restrict access to the content made available, for any reason and at its sole discretion . Although special care has been taken to ensure that all information contained on this website is correct, the website https://malocliniceducation.com/ will not assume any liability that may arise out of it. All content is provided “as is” and “as available”.

The website https://malocliniceducation.com/ refuses to accept any representation or warranty, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or operation of this website or its contents. The MALO CLINIC Education does not guarantee nor makes any representations regarding the security of this website, it should be borne in mind that any information sent may be intercepted. The website https://malocliniceducation.com/ does not guarantee that its pages, the servers that use this website or the associated electronic means of communication, are free from viruses or any other element that could be harmful.

In no event shall the website https://malocliniceducation.com/ or any of its affiliates be liable for any direct, indirect, consequential, punishable, special or incidental damages (including, without limitation, damages relating to losses in business, contracts , investments, data, information or business interruptions) caused, originated or in connection with the use or impossibility of using this website or its content, even if the website https://malocliniceducation.com/ has been advised of the possibility of such damages.

The website https://malocliniceducation.com/ may contain links to other web pages that are not under the control of MALO CLINIC Education . The website https://malocliniceducation.com/ will not be responsible in any way for the content of other web pages. The MALO CLINIC Education provides these links only to this website user’s convenience, and the inclusion of any link to other websites does not imply endorsement by MALO CLINIC Education with the content of these pages.

The “copyrights” and other proprietary rights in the content (including, without limitation, software, audio, video, text and photographs) belong to the website https://malocliniceducation.com/ or the owners of the corresponding licenses. All rights are reserved for the contents that are not expressly guaranteed by this agreement. Unless proven otherwise, the content published on this website may only be reproduced or distributed without alteration for personal and never commercial use. Any other use of the content, including, without limitation, distribution, reproduction, modification, viewing or transmission without prior written permission from the website https://malocliniceducation.com/ is strictly prohibited . All copyrights and other notices of ownership of this material must appear on all reproductions.

Any material that is sent through or in connection with this website (“material originating from the user”) will be treated as non-confidential and not subject to proprietary rights, becoming immediately the property of MALO CLINIC Education and subject to Privacy and Cookies Policy marked on this website. The website https://malocliniceducation.com/ may make use of these materials from the user, as it deems appropriate, anywhere in the world, without any obligation of compensation, and free from all moral rights, intellectual property rights and/or other proprietary rights in such materials from you.

The website https://malocliniceducation.com/ may contain references to certain specific MALO CLINIC Education products and services that may not be (completely) available in some countries. Such reference does not imply or warrant that these products or services will be available at any time and in any country. Please contact MALO CLINIC Education for more information at: education@maloclinics.com | +351 217 228 100 .  

The software license that can be used through or from this website is subject to the terms of the applicable license agreement. Except as specified in the applicable license agreement, only users may use the software, and any other copying, reproduction or redistribution of such software is expressly prohibited. The warranties, if any, relating to such software will only apply as expressly set forth in the applicable license agreement. By this information, https://malocliniceducation.com/ expressly disclaims any representation and warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, the guarantees of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement with respect to this software.

 

On-site shopping

Purchases made at https://malocliniceducation.com/ presuppose redirection to MALO CLINIC Education ‘s E-Commerce page : https://maloclinics.com/shop .

After the first purchase you will be assigned a username and login so you can access the purchased content.

 

Sale conditions

Product transactions (“courses”) carried out through https://maloclinics.com/shop are subject to Portuguese legislation and are governed by the following conditions:

 

Buy and sell

  • The Courses are presented at https://malocliniceducation.com/and https://maloclinics.com/shop with a description that allows the Buyer to know their essential characteristics and their price;
  • The Buyer selects the Course (s) he/she wishes to purchase.
  • The Buyer confirms its choice of Course (s) and acknowledges and accepts these Conditions of Sale by one-click validation.
  • The Buyer receives an email message confirming the acceptance of his order.
  • The Seller is informed that one or more Courses that it has placed online has been the subject of an order.

Once the order has been validated by the Seller, a communication is sent to the Buyer (email message) with additional information.

 

Price and Payment

The purchase price of the Course is determined by the Seller. The price is indicated in euros with all taxes and fees included in the specification sheet .

Payment for purchases made through it and https://maloclinics.com/shop is carried out via bank transfer or the online payment platform contracted for that purpose by MALO CLINIC Education in the terms and conditions that apply .

Whenever you wish to issue an invoice with a taxpayer number, the Buyer must provide this number at the time of ordering and before proceeding with payment.

 

Cancellation and Return Policy

The amount paid for each course will be refunded in full if participation in the course is canceled up to 30 days (inclusive) before. If participation is canceled up to 16 days (inclusive) before the start of the course, 50% of the value will be refunded. If participation in the course is canceled less than 15 days (inclusive) before the start of the course, there will be no refund of amounts.

In the event of cancellation of the purchase of an online course, the refund will only take place upon cancellation of access to the E-Learning Platform as well as proven non-view of the course.

In case of return, regardless of the method of payment used, it will be carried out by bank transfer, and the user must, for all due effects, provide us with the necessary bank information.

 

Course Confirmation (applicable only to courses with an On-site component)

MALO CLINIC Education courses must have a minimum number of participants and are only confirmed 30 days before their start date. Please contact us at education@maloclinics.com if you have not received your course confirmation.

These Terms of Use are under the jurisdiction and were drafted in accordance with Portuguese law, without considering the principles of conflict of laws. The user agrees to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Portugal for any claim or action that may arise, whether related to or in connection with these Terms of Use or this website, as long as this exclusivity applies to legal actions the website https://maloclinics.com/shop to start or undertake.

 

Last update : 08/19/2021

 

 

 

Acordo de Utilização entre o Utilizador e a MALO CLINIC Education

 

Ao aceder e utilizar o website https://malocliniceducation.com/  aceita submeter-se às seguintes condições de utilização e a todos os termos e condições nele contidos, ou a que se faça referência, no presente acordo. Se não aceitar todas estas Condições de Utilização, não deverá utilizar este website. Se não aceitar qualquer outra condição adicional específica que deva aplicar-se a um conteúdo em particular (tal como se define em seguida) ou a certas transações que se efetuem através deste website, não deverá utilizar a secção deste website que contenha o referido conteúdo, ou através da qual se possam efetuar as mesmas transações, e não deverá utilizar este conteúdo nem proceder a essas transações.

 

As presentes Condições de Utilização podem ser modificadas em qualquer momento. Uma vez modificadas, as Condições de Utilização terão efeito a partir do momento em que forem introduzidas no website https://malocliniceducation.com/ . Reveja, por favor, as Condições de Utilização publicadas neste website de forma regular para se assegurar de que conhece todos os termos que regem o uso do website https://malocliniceducation.com/  , sendo que todas as versões publicadas se encontram datadas para mais fácil controlo.

 

Algumas páginas do website https://malocliniceducation.com/  podem ter as suas próprias Condições de Utilização, sendo essas as que serão aplicadas a essas páginas em concreto. Também podem existir Condições específicas de Utilização para alguns dos conteúdos, produtos, materiais, serviços ou informação que contenham ou que se possam aceder através deste website ou para as transações que se possam levar a cabo através do mesmo. Tais condições específicas podem ser um complemento às presentes Condições de Utilização ou, quando assim se especifique e somente se o conteúdo ou o objetivo dessas condições específicas resultar no oposto do que é determinado nos termos que se especificam nestas Condições de Utilização, essas condições específicas anularão estas Condições de Utilização.

 

O website https://malocliniceducation.com/  reserva-se no direito de proceder a alterações ou atualizações relativas ao seu conteúdo ou formato utilizado em qualquer momento e sem aviso prévio. O website https://malocliniceducation.com/ reserva-se no direito de terminar ou de restringir o acesso ao conteúdo disponibilizado, seja por que causa for e à sua inteira descrição. Embora tenha havido especial cuidado em assegurar que toda a informação contida neste website esteja correta, o website https://malocliniceducation.com/  não assumirá nenhum tipo de responsabilidade que daí possa advir. Todo o conteúdo é proporcionado “tal como é” e “tal como está disponível”.

 

O website https://malocliniceducation.com/  recusa aceitar qualquer tipo de representação ou garantia, expressa ou implícita, incluindo, sem nenhuma limitação, as garantias de comercialização, adequação a um determinado fim, não infração, ou funcionamento deste website ou do seu conteúdo. A MALO CLINIC Education não garante nem efetua nenhuma representação sobre a segurança deste website, pelo que deve ter-se em conta que qualquer informação enviada poderá ser intercetada. O website https://malocliniceducation.com/  não garante que as suas páginas, os servidores que utilizam este website ou os meios eletrónicos de comunicação associados, estejam livres de vírus ou de qualquer outro elemento que possa ser prejudicial.

Em nenhum caso será o website https://malocliniceducation.com/  ou qualquer um dos seus afiliados responsável por qualquer dano direto, indireto, consequencial, punível, especial ou incidental (incluindo, sem limitação, os danos relativos a perdas em negócios, contratos, investimentos, dados, informação ou interrupções no negócio) ocasionados, originados ou em ligação com o uso ou a impossibilidade de utilizar este website ou o seu conteúdo, inclusive se o website https://malocliniceducation.com/   tiver sido avisado da possibilidade de tais danos.

 

O website https://malocliniceducation.com/  pode conter ligações com outras páginas web que não se encontrem sob o controlo da MALO CLINIC Education. O website https://malocliniceducation.com/   não será responsável de modo algum pelo conteúdo de outras páginas web. A MALO CLINIC Education proporciona essas ligações apenas para comodidade do utilizador deste website, e a inclusão de uma ligação a outras páginas web não implica relação alguma da MALO CLINIC Education com o conteúdo dessas páginas.

 

Os “copyrights” e demais direitos de propriedade sobre o conteúdo (incluindo, sem limitações, software, áudio, vídeo, texto e fotografias) pertencem ao website https://malocliniceducation.com/   ou aos proprietários das licenças correspondentes. Reservam-se todos os direitos sobre os conteúdos que não estejam expressamente garantidos pelo presente acordo. Exceto quando se comprove o contrário, o conteúdo publicado neste website só pode ser reproduzido ou distribuído sem alteração para uso pessoal e nunca comercial. Está estritamente proibido qualquer outro uso do conteúdo, incluindo, sem limitação, a distribuição, a reprodução, a modificação, a visualização ou a transmissão sem autorização prévia por escrito do website https://malocliniceducation.com/   . Todos os “copyrights” e demais notificações sobre a propriedade deste material devem constar em todas as reproduções.

 

Qualquer material que seja enviado através ou em ligação com este website (“materiais procedentes do utilizador”) será tratado como não confidencial e não está sujeito a direito de propriedade, convertendo-se de forma imediata em propriedade da MALO CLINIC Education e estará sujeito à Política de Privacidade e Cookies assinalada neste website. O website https://malocliniceducation.com/   pode fazer uso desses materiais procedentes do utilizador, conforme considere oportuno, em qualquer lugar do mundo, sem obrigação alguma de compensação, e livre de todo o direito moral, direitos de propriedade intelectual e/ou outros direitos de propriedade sobre esses materiais procedentes do utilizador.

 

O website https://malocliniceducation.com/   pode conter referências a certos produtos e serviços específicos da MALO CLINIC Education que poderão não estar disponíveis (totalmente) em alguns países. Tal referência não implica ou garante que esses produtos ou serviços estejam disponíveis em qualquer momento e em qualquer país. Contacte, por favor, a MALO CLINIC Education para obter mais informação a esse respeito: education@maloclinics.com | +351 217 228 100.

 

A licença de software que se pode utilizar através ou a partir deste website está sujeita aos termos do acordo de licença a aplicar. Com exceção do que for especificado no acordo de licença a aplicar, somente os utilizadores podem utilizar o software, ficando expressamente proibida qualquer outra cópia, reprodução ou redistribuição desse software. As garantias, se as houver, relativas a tal software só se aplicarão tal como estiver expressamente fixado no acordo de licença a aplicar. Pela presente informação, o https://malocliniceducation.com/  recusa expressamente qualquer representação e garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação alguma, as garantias de comercialização, adequação a um determinado fim ou não infração com respeito a este software.

 

 

Compras no site

As compras efetuadas em https://malocliniceducation.com/  pressupõe o redireccionamento para a página de E-Commerce da MALO CLINIC Education: https://maloclinics.com/shop .

Após a primeira compra ser-lhe-á atribuído um utilizador e login para que possa aceder ao conteúdo adquirido.

 

Condições de Venda 

As transações de produtos (“cursos”) realizadas por intermédio do https://maloclinics.com/shop estão sujeitas à legislação portuguesa e regulam-se pelas seguintes condições:

 

Compra e venda

  • Os Cursos são apresentados em https://malocliniceducation.com/  e https://maloclinics.com/shop com um descritivo que permite ao Comprador conhecer as respetivas características essenciais e o seu preço;
  • O Comprador seleciona o(s) Curso(s) que pretende comprar;
  • O Comprador confirma a sua escolha de Curso(s) e toma conhecimento e aceita as presentes Condições de Venda por um clique de validação;
  • O Comprador recebe uma mensagem de e-mail a confirmar a aceitação da sua encomenda.
  • O Vendedor é informado que um ou mais Cursos que colocou em linha foi objeto de uma encomenda;

Uma vez a encomenda validada pelo Vendedor, é enviada uma comunicação ao Comprador (mensagem de correio eletrónico) com informações adicionais.

 

Preço e Pagamento

O preço de compra do Curso é determinado pelo Vendedor. O preço é indicado em euros com todos os impostos e taxas incluídos na ficha descritiva.

O pagamento das compras efetuadas através de https://maloclinics.com/shop realiza-se através de transferência bancária ou à plataforma de pagamentos online contratada para o efeito pela MALO CLINIC Education nos termos e condições que se aplicam.

Sempre que pretenda a emissão de fatura com número de contribuinte, o Comprador deverá fornecer este número no momento da encomenda e antes de proceder ao pagamento da mesma.

 

Política de Cancelamento e Devolução

O valor pago por cada curso será devolvido na sua totalidade se a participação no mesmo for cancelada até 30 dias (inclusive) antes. Se a participação for cancelada até 16 dias (inclusive) antes do início do curso, será devolvido 50% do valor. Caso a participação no curso seja cancelada a menos de 15 dias (inclusive) do início do mesmo não haverá lugar a qualquer restituição de valores.

No caso de cancelamento da compra de um curso online, a devolução do valor apenas terá lugar mediante o cancelamento dos acessos à Plataforma de E-Learning bem como a comprovada não visualização do curso.

Em caso de devolução, independentemente do modo de pagamento utilizado, a mesma será realizada por transferência bancária, devendo o utilizador, para os devidos efeitos, facultar-nos a informação bancária necessária.

 

Confirmação do Curso (aplicável apenas aos cursos com componente On-site)

Os cursos da MALO CLINIC Education deverão ter um número mínimo de participantes e só são confirmados 30 dias antes da sua data de início. Por favor, contacte-nos através do email education@maloclinics.com caso não tenha recebido a confirmação do curso.

 

Estas Condições de Utilização estão sob a jurisdição e foram redigidas de acordo com a legislação portuguesa, sem ter em conta os princípios de conflitos de leis. O utilizador aceita submeter-se à jurisdição exclusiva dos tribunais de Portugal para qualquer reclamação ou exercício de ação que possa derivar, esteja relacionada com ou em ligação com estas Condições de Utilização ou com este website, sempre e quando essa exclusividade se aplique às ações legais que o website https://maloclinics.com/shop inicie ou empreenda.

 

Última atualização: 19/08/2021